Oppdatert: 17.10.2018

Åpne spørsmål: Fader vår

Bestemmelse av norrøne setningsledd


<-- Tilbake til 'Fader vår'

Du kommer til relevant informasjon i gramatikken ved å klikke de ulike setningsleddene!

Oppgave:
Les og oversett den norrøne teksten.
Studer hvert enkelt av de markerte setningsleddene og bestem hvilken funksjon de har i setningen.
Setningsleddene er lenket til relevant informasjon i gramatikken.
Skriv ned alt du kan finne ut om det enkelte setningsleddet.

Norrønt (ca. 11-1200)
Faðer várr, er er á himnum.
Verðe navn þitt heilagt.
Til kome ríke þitt.
Verðe vile þinn,
svá á jòrð sem á himnum.
Brauð várt hit helga gef þú oss
í dag ok hvern dag.
Fyrirgef oss várrar sakar,
svá sem vér fyrirgefom várom sòku-nautum
(Guð Dróttenn,) lát eigi hinn arga djòfol
leiða oss í pínsl med sér (se info under tabellen)
Frels oss frá illu,
Lenke til svarforslag nederst på siden!
    1.


    2.
    er (den første)

    3.
    er (den andre)

    4.
    Verðe

    5.
    þitt

    6.
    þinn

    7.
    jòrð

    8.
    várt

    9.
    gef

    10.
    oss

    11.
    vér

    12.
    djòfol

    13.
    sér

    14.
    frá illu






oppdatert 17.10.2018
Page visited 38499 times
Totalt:
11.952.896  visitors

Dette nettstedet er organisert av VGSkole.no som en ressursbase for elever i videregående skole
This site is designed and created by VGSkole.no for educational purposes


Kontaktinfo







Ny bok!


Forfatter og bok
Bakgrunnsstoff