Utdrag fra "Håvamål" |
|
|
Halt kan ri hest, uten hand kan en gjete, døv kjemper og duger; blind er bedre enn brent å være; lite gagner et lik. Fe dør, frender dør, en sjøl dør på samme vis; men ordets glans skal aldri dø i ærefult ettermæle. |
Haltr ríðr hrossi, hjörð rekr handar vanr, daufr vegr ok dugir, blindr er betri en brenndr séi, nýtr manngi nás. Deyr fé, deyja frændr, deyr sjalfr it sama, en orðstírr deyr aldregi hveim er sér góðan getr. |